1) relacionados co aumento da produción de hormona de crecemento

– Os síntomas da acromegalia están ligados, en primeiro lugar, aos efectos da produción anormalmente elevada de GH e doutra hormona, IGF-1 (Insulin Growth Factor-1), que está "controlada" pola GH:

Eles entenden:

• aumento do tamaño das mans e dos pés;

• un cambio na aparencia da cara, cunha fronte redondeada, pómulos prominentes e arcos das cellas, un nariz engrosado, engrosamento dos beizos, unha apertura dos dentes, unha lingua máis grosa, un queixo "galoche";

• dor nas articulacións (artralxia) ou dor nas costas (dor espiñal), formigueo ou formigueo nas mans asociados á síndrome do túnel carpiano debido ao engrosamento do óso do pulso que comprime o nervio mediano;

• outros síntomas, como sudoración excesiva, fatiga, perda auditiva, cambio de voz, etc.

2) relacionados coa causa

– Outros síntomas están ligados á causa, é dicir, a maioría das veces ao tumor benigno da glándula pituitaria que, ao aumentar o volume desta, pode comprimir outras estruturas cerebrais e/ou diminuír a produción doutras hormonas hipofisarias:

• dor de cabeza (dor de cabeza);

• trastornos visuais;  

• diminución da secreción de hormonas tiroideas causando frialdade, desaceleración xeral, constipação, ralentización do latido cardíaco, aumento de peso, ás veces coa existencia de bocio;

• redución da secreción de hormonas suprarrenais (fatiga, perda de apetito, redución do crecemento do cabelo, hipotensión, etc.);

• diminución da secreción de hormonas sexuais (trastornos da menstruación, impotencia, infertilidade, etc.).

 3) Outros

- O exceso de secreción de GH ás veces vai acompañado dun aumento da produción doutra hormona, a prolactina, que pode provocar o aumento de mama nos homes (ginecomastia), a secreción de leite e unha diminución da libido en mulleres e homes, alongamento ou detención dos ciclos menstruais nas mulleres...

– A acromegalia adoita ir acompañada doutros trastornos como diabetes, hipertensión, apnéia do sono, cálculos da vesícula biliar, nódulos, incluso cancro de tiroide, e tamén hai un exceso de cancro de colon, polo que ás veces se solicita algunha investigación adicional (ecografía da tireóide, avaliación da apnea do sono, colonoscopia, etc.).

Os síntomas aparecen moi lentamente, polo que o diagnóstico adoita facerse só despois de varios anos de desenvolvemento (de 4 a máis de 10 anos). Realízase con bastante frecuencia inicialmente no aspecto físico, cando a persoa afectada (ou a súa contorna) nota que xa non pode poñerse os aneis, cambiou de talla de zapatos e de sombreiro. 

Ás veces tamén son fotografías que destacan os cambios anormais da cara ao longo do tempo.