Caligrafía: liñas de vida

O traballo da caligrafía chinesa está cheo de vitalidade; Un calígrafo árabe é axudado por unha fe profunda e unha respiración adecuada. Os mellores exemplos de arte antiga nacen onde as tradicións e a artesanía a longo prazo se funden coa improvisación e a enerxía física coa enerxía espiritual.

Case esquecemos como escribir cun bolígrafo: é máis cómodo escribir e editar calquera texto nun ordenador. O xénero epistolar sen présa non pode competir co correo electrónico frío e sen rostro, pero tan práctico e cómodo. Con todo, a antiga e completamente pouco práctica arte da caligrafía está experimentando un verdadeiro renacemento.

Queres cambiar o ritmo, parar, concentrarte en ti mesmo, na túa alma, nos teus sentimentos internos? Toma caligrafía. Podes meditar escribindo liñas cunha pendente perfecta. E pode rexeitar a mostra. "Non esforzarse por facer unha obra de arte, senón achegarse á folla co único desexo vago: facer un xesto", di o artista e calígrafo Yevgeny Dobrovinsky. "Non é o resultado que se obtén, senón o proceso en si o importante".

A caligrafía non é só unha “escritura elegante”, non un texto deseñado artísticamente, senón unha arte que combina o oficio do mestre e o seu carácter, visión do mundo e gusto artístico. Como en calquera arte, aquí reina a convención. Sexa cal sexa a área á que pertenza un texto caligráfico: relixión, filosofía, poesía, o principal nel non é o contido informativo, senón o brillo e a expresividade. É na vida cotiá onde se require principalmente que a escritura a man sexa clara e lexible; en caligrafía, a facilidade de lectura dista moito de ser o máis importante.

O gran calígrafo chinés Wang Xizhi (303–361) explicou esta diferenza deste xeito: “Un texto común necesita contido; a caligrafía educa a alma e os sentimentos, o principal nela é a forma e o xesto”.

Isto é especialmente certo da caligrafía chinesa (tamén se usa en Xapón e Corea) e do árabe, que, sen esaxeración, tamén se poden chamar prácticas espirituais. Isto aplícase en menor medida á caligrafía latina.

Os monxes medievais que copiaron a Biblia acadaron unha gran habilidade na arte do deseño de textos, pero o desenvolvemento da imprenta e o triunfo dunha visión materialista do mundo obrigaron á caligrafía a abandonar o uso occidental. Hoxe, a caligrafía latina e eslava que xurdiron dela están moito máis próximas á arte decorativa. "A caligrafía latina é un 90 por cento de beleza e estilo", explica Yevgeny Bakulin, profesor de caligrafía chinesa no Club da Cultura do Té de Moscova. "O chinés é basicamente o contido da vida". Para os chineses, a comprensión da "arte do trazo" é unha forma de adquirir sabedoría. Na civilización árabe, a "arte da liña" é completamente sagrada: o texto considérase o camiño cara a Alá. O movemento da man do calígrafo conecta unha persoa cun significado superior e divino.

Acerca diso:

  • Alexander Storozhuk "Introdución aos caracteres chineses", Karo, 2004.
  • Sergei Kurlenin "Xeroglíficos paso a paso", Hyperion, 2002
  • Caligrafía creativa de Malcolm Couch. The Art of Beautiful Writing, Belfax, Robert M. Tod, 1998

Caligrafía chinesa: a vida é o primeiro

Os xeroglíficos chineses (do grego hierogliphoi, "inscricións sagradas na pedra") son imaxes esquemáticas, grazas ás cales chegaron desde a antigüidade as ideas sobre obxectos e fenómenos que son significativos para o home moderno. O calígrafo chinés non trata de letras abstractas, senón de ideas encarnadas. Así, a partir das liñas que simbolizan os regatos de choiva, fórmase o xeroglífico "auga". Os signos "home" e "árbore" xuntos significan "descanso".

Onde comezar?

"A lingua e a escritura están separadas en China, polo que facer caligrafía non implica necesariamente competencia lingüística", di Evgeny Bakulin. – Un curso de caligrafía (16 leccións de 2 horas cada unha) introduce preto de 200 xeroglíficos básicos, que denota conceptos fundamentais para calquera cultura. Que consegues aprendendo os conceptos básicos desta arte? A coincidencia das premonicións internas dun occidental coa actitude ante a vida adoptada entre os chineses. Cada xeración de europeos entende a palabra "amor" de forma diferente. O xeroglífico chinés conservou a información que este concepto levaba hai 5 mil anos. As persoas que se uniron ás prácticas orientais pronto comezan a sentir a enerxía vital fisicamente. Cando se move á súa velocidade natural, estamos sans. Ao debuxar un xeroglífico, que consiste na enerxía do yin e do yang, regulas esta enerxía vital.

"Antes de escribir "bambú", necesitas cultivalo en ti mesmo", ensinou o poeta e calígrafo Su Shi (1036-1101). Despois de todo, esta é arte sen bosquexos e a posibilidade de corrección: o primeiro intento será o último ao mesmo tempo. Esta é a máis alta manifestación do poder do momento presente. Un movemento que nace da contemplación, da inspiración e da profunda concentración.

O ritual de preparación contribúe á inmersión nun mesmo. "Eu sintonizo estendendo a tinta, escollendo pinceis e papel", di o calígrafo François Cheng. Como noutras prácticas tradicionais chinesas, para practicar a caligrafía, cómpre sentir como circula a enerxía vital chi polo corpo para salpicala no papel.

A postura do calígrafo axuda ao movemento sen obstáculos da enerxía: os pés están no chan, os xeonllos están lixeiramente separados, o respaldo recto non toca o respaldo da cadeira, o estómago non descansa no bordo da mesa, o a man esquerda está na parte inferior da folla, a man dereita sostén o bolígrafo verticalmente.

No libro de caligrafía “E a respiración convértese en sinal”* Francois Chen explica a relación entre o qi, o corpo e a liña: “É importante captar o momento de equilibrio entre tensión e relaxación, cando coa exhalación o movemento rola nun onda desde o diafragma sobre o ombreiro ata o pulso e deslízase fóra da punta do pincel: de aí a mobilidade e a sensualidade das liñas.

En caligrafía, é importante non crear un texto esteticamente impecable, senón sentir o ritmo da escritura e darlle vida a unha folla branca de papel. Antes dos 30 anos, é case imposible converterse nun calígrafo experimentado. Non se trata de “arte pola arte”, senón do camiño da sabedoría. Só aos 50 anos de idade, ao alcanzar a madurez espiritual, unha persoa pode entender o seu significado. "Ao practicalo, perfeccionas a túa mente. O desexo de superar en caligrafía a unha persoa que é superior a ti espiritualmente está condenado ao fracaso", ensina Su Shi.

Caligrafía árabe: dominar a respiración

Pasemos dos xeroglíficos ao alfabeto árabe, cambiemos o pincel a kalam (bolígrafo), o taoísmo ao islam. Aínda que a caligrafía árabe xurdiu antes da chegada do profeta, debe o seu florecemento á difusión do Corán. Debido ao rexeitamento de calquera imaxe de Deus como forma de idolatría, o texto manuscrito das Sagradas Escrituras converteuse no seu equivalente visual, desempeñando o papel de intermediario entre Deus e as persoas, unha forma a través da cal unha persoa comprende o divino. Sura The Clot (1-5) di: "Le no nome do teu Señor... que deu coñecemento da cana da escritura. Deu coñecemento ao home sobre o que non tiña coñecemento.

Disciplina da mente

"Coa chegada dos ordenadores, as clases tradicionais de caligrafía foron canceladas nalgunhas escolas xaponesas", di Yelena Potapkina, profesora da escola número 57 de Moscova. "A alfabetización dos nenos diminuíu, os detalles importantes desapareceron das presentacións e dos ensaios". Elena ensina caligrafía nos cursos 3-4 e chama á súa materia "disciplina da mente". “A caligrafía desenvolve a erudición, axuda a comprender o texto. Distínguese da caligrafía mecánica pola espiritualidade do proceso de escritura. Na aula adoitamos coller un texto artístico complexo, como Tolstoi, e reescribimos parágrafos con caligrafía caligráfica. Despois de dominar o vocabulario do escritor deste xeito, é máis fácil comprender a obra. Estou seguro: se unha persoa escribe de forma competente e fermosa, entón a súa vida será inconfundiblemente fermosa".

A caligrafía é unha excelente escola de obediencia, onde se toma como base o principio de obediencia á vontade de Alá e, polo tanto, a Palabra de Deus expresada nunha carta. Aprender esta arte é un proceso longo e difícil. No primeiro ano, os alumnos non tocan o kalam, senón que só observan ao profesor. Despois, ao longo dos meses, producen "alif", o equivalente á nosa letra "a", que é unha barra vertical. A súa lonxitude serve de base para elaborar unha proporción, sen a cal é impensable escribir un texto.

O alfabeto árabe ten só 28 letras. A singularidade da caligrafía árabe reside en decenas de letras ou estilos canonizados. Ata o século XNUMX, dominou o estilo xeométrico "Kufi", adoptado para escribir suras do Corán. O "naskh" estrito e o "rika" cursivo son agora populares.

"O primeiro paso é aprender a captar os matices internos e invisibles, o movemento oculto no texto", explica Hassan Massoudy, un recoñecido calígrafo europeo. Todo o corpo intervén na creación do texto. Pero a capacidade de respirar é primordial: o calígrafo non se permitirá respirar ata completar a carta ou completar a liña. Kalam, que se suxeita oblicuamente, debería fundirse coa man, converterse na súa continuación. Chámase así: "a linguaxe da man", e para a posesión require dureza e, ao mesmo tempo, flexibilidade da man.

Antes de traballar co texto do Corán ou cunha obra poética, o calígrafo está imbuído do seu contido. Aprende o texto de memoria, e antes de coller a pluma, libera espazo ao seu redor, logrando a sensación de que "todo ao seu redor desapareceu", di Massoudi. “Concéntrase, imaxinándose dentro dun baleiro esférico. A inspiración divina apodérase del cando se atopa no centro: neste momento é visitado pola perspicacia, o corpo queda ingrávido, a man sobe libremente e é capaz de encarnar o significado que se lle revela na carta.

Hai unha pregunta:

  • Caligrafía latina e eslava: www.callig.ru
  • Caligrafía árabe: www.arabiccalligraphy.com
  • Caligrafía chinesa: china-shufa.narod.ru

Deixe unha resposta