A tentación de traizoarme a min mesmo, afastarme da miña propia vida e mirar con envexa a doutra persoa chégame ás veces de forma bastante inesperada. Traizoar para min significa considerar o que me pasa como algo completamente sen importancia.
Debes deixar todo e estar nalgún lugar do ciclo de vida doutra persoa. Necesitamos con urxencia comezar outra vida. Cal non está claro, pero seguramente non o que vives agora, aínda que hai unha ou dúas horas estabas bastante satisfeito contigo mesmo (polo menos) coa túa forma de vivir agora.
Pero realmente, hai moitos lugares ou eventos nos que outras persoas se senten ben e alegres mesmo sen min, e isto non significa que se sintan mal comigo. Hai moitos lugares e eventos nos que outros se senten ben, porque eu non estou alí. Hai lugares onde nin sequera se lembran de min, aínda que saben. Hai cumes que non podo alcanzar porque optei por escalar outros, e alguén acabou onde eu, pola miña propia elección, nunca me atoparei nin subirei, pero moito máis tarde. E entón xorde esta tentación: afastarse da túa vida, experimentar o que che está a pasar agora como non valioso, pero o que está a suceder sen ti, como a única cousa importante, e anhelalo e deixa de ver o que te rodea.
Podes escribir co sangue do teu corazón, e entón o meu «libro» pode ocupar o seu lugar entre as obras favoritas dunha boa persoa.
Que axuda a afrontar esta tentación e volver a si mesmo, e non anhelar infinitamente onde non estou e, quizais, non estarei? Que che permite ser igual a ti mesmo, non saltar da túa propia pel e non tentar tirar da doutra? Hai uns anos, atopei as palabras máxicas para min, que xa compartín aquí, pero nunca será superfluo repetilas. Son as palabras de John Tolkien, que escribiu á súa editorial, canso de constantes discusións sobre se é posible sequera publicar unha novela tan "equivocada" como O Señor dos Aneis, e que quizais debería ser editada, cortada nalgún lugar. á metade... ou incluso reescribir. “Este libro está escrito no meu sangue, groso ou fino, sexa o que sexa. Non podo facer máis.»
Esta vida está escrita co meu sangue, groso ou líquido, sexa o que sexa. Non podo facer máis, e non teño outro sangue. E, polo tanto, todos os intentos de cometer un derramamento de sangue a un mesmo cunha esixencia frenética "Botame outro!" son inútiles! e «corta estes dedos por non terte»...
Podes escribir co sangue do teu corazón, e entón o meu «libro» pode ocupar o seu lugar entre as obras favoritas dunha boa persoa. E pode estar ao lado, no mesmo andel, co libro de quen tanto envexaba e en cuxos zapatos tanto quería estar. Sorprendentemente, poden ser igualmente valiosos, aínda que os autores son moi diferentes. Tardei varios anos en darme conta deste feito.