En China, plantas medicinais constitúen un "tesouro nacional" e son amplamente utilizados, tanto preventivamente como curativamente. Lembre que a farmacopea é só unha das 5 prácticas de Medicina tradicional chinesa (TCM) para manter ou restaurar a saúde, os outros 4 son acupuntura, dietética chinesa, masaxe Tui Na e exercicios enerxéticos (Qi Gong e Tai-chi). No seu país de orixe, o Farmacopea chinesa é o primeiro enfoque preferido; considérase máis potente que a acupuntura. (Para os principios básicos de toda a práctica, consulte a ficha técnica Medicina chinesa tradicional.)

Experimentado hai máis de 3 anos, o Farmacopea chinesa contén algúns miles de substancias, das cales unhas 300 son de uso común. Mesmo se unha gran parte do coñecemento específico desta farmacopea deriva dun práctica tradicional Populares - con variacións de rexión a rexión - os médicos chineses acumularon unha gran cantidade de datos ao longo do tempo. Hoxe, a farmacoloxía e a investigación continúan afondando nesta ciencia, mentres que os profesionais contemporáneos desenvolven novos tratamentos, cada vez máis adaptados ás enfermidades do noso tempo. A farmacopea chinesa é, polo tanto, un enfoque vivo.

Algunhas das plantas que se usan habitualmente na medicina tradicional chinesa son familiares para nós, por exemplo, regaliz ou verbena. Non obstante, moitos son pouco ou non se coñecen aquí e nin sequera teñen nome francés (do mesmo xeito que moitas plantas medicinais occidentais son descoñecidas en China). Polo tanto, esta farmacopea aínda constitúe un territorio inexplorado para os científicos occidentais e descoñecemos o ingredientes activos da maioría deles. Para consultar a nomenclatura das plantas e os seus nomes en francés, inglés e latín, consulte o Léxico das plantas medicinais.

Nótese que a farmacoloxía occidental generalmente confía nun ingrediente activo para resolver un problema. O 'herboristería tradicionalmentres tanto, confía no efecto conxugar dos distintos compoñentes da planta. Ademais, na herboristería chinesa, a norma é empregar varias plantas ao mesmo tempo, o que constitúe unha "preparación". Aproveitamos así o sinerxia de varios ingredientes con propiedades similares e isto minimiza os efectos secundarios que se poden causar tomando unha soa planta en grandes cantidades.

Aínda que algunhas plantas ou preparados pódense mercar comercialmente e consumirse como automedicación, na maioría dos casos si prescrito por acupuntores ou practicantes en medicina chinesa. Como ocorre coa herboristería occidental, as partes empregadas son follas, flores, cortiza, raíces e sementes.

Dacordo con Medicina tradicional chinesa, o potencial terapéutico dunha planta depende de todas as súas características:

• a súa cor;
• a súa natureza: quente, fría, neutral;
• o seu sabor: ácido, amargo, doce, picante, salgado;
• a súa configuración: forma, textura, contido de humidade;
• as súas propiedades: dispersar, consolidar, purgar e tonificar.

En canto ás propiedades, tomemos o exemplo dun tipo de artrite que empeorahumidade ou choiva: desde a perspectiva chinesa, isto é atribuíble á humidade e ao frío nos meridianos. Ou a planta Hai Tong Pi, que medra á beira do mar, ten, segundo a lóxica chinesa (e a experiencia de anos de práctica), a propiedade de dispersar a humidade e o frío. Tamén debemos mencionar que a propiedade de tonificación é fundamental neste enfoque e serve de base para calquera esforzo terapéutico. Aquí, "tonificación" significa aumentar a competencia, a adaptabilidade e a resistencia do organismo a factores adversos.

Outro elemento fundamental, herbas escóllense especificamente segundo o ningún tratar. O medicamento "correcto" é adecuado para tal ou cal persoa, do mesmo xeito que a chave correcta desbloquea tal e cal bloqueo. Para prescribir unha planta ou preparado, o profesional debe comprender non só as causas subxacentes dos síntomas, senón a dinámica específica do seu paciente, o que se chama o " terreo ».

Xa que en Occidente adoitamos empregar o Farmacopea chinesa Ademais dos tratamentos habituais, o médico ou herborista en TCM debe estar rigorosamente adestrado e coñecer o interaccións entre plantas e drogas, cando as hai.

Hai 2 aspectos que hai que ter en conta para oseguridade dunha medicación a base de plantas: a adecuación da medicación e a excepcional plantas como tal. Con poucas excepcións (incluíndo certos produtos para enfermidades leves e comúns), as herbas e os preparados chineses non están indicados paraautomedicación ou para receitas de afeccionados. Deben ser prescritos e dispensados ​​por un doutor en medicina chinesa, acupunturista ou herborista cualificado.

Non obstante, parece que non hai ningún medicamento eficaz que sexa completamente seguro. O Herboristería chinesa, como a maioría das substancias activas, pode causar Efectos secundarios. Afortunadamente, a longa tradición oriental fai que estes efectos sexan coñecidos con precisión. Na gran maioría dos casos, son de orde dixestivo (inchazo, perda de apetito, náuseas). En xeral, a práctica chinesa favorece primeiro as plantas non tóxicas que serven para apoiar o sistema de autocuración mentres reserva plantas con propiedades tóxicas para casos graves. Segundo o doutor en medicina chinesa Philippe Sionneau, un dos investigadores e profesores occidentais máis respectados en TCM, "o risco coa farmacopea chinesa reside máis na prescrición de substancias inadecuadas para o paciente en lugar das propias plantas". Engade que a medicina herbal chinesa é moi eficaz e moi moi seguro sempre que o saibas ben e o practiques profesional¹.

En canto á calidade de herbas importadas, A normativa chinesa para o cultivo de plantas para a exportación endurecéronse considerablemente nos últimos anos. Ademais, moitas empresas de importación están a facer cumprir os seus estándares. E os profesionais competentes saben, en principio, de onde proceder, é dicir, de provedores que respectan as normas e que poden garantir que os seus produtos non están contaminados nin adulterados.

En canto ao produtos farmacéuticos preparados (comprimidos, ampolas, etc.), por outra banda, un maior Atención é necesario. Cando foi probado pola Food and Drug Administration dos Estados Unidos, algúns destes produtos contiñan substancias que non estaban listadas na lista de ingredientes. Isto xa provocou graves accidentes de saúde. É mellor conseguir produtos recomendados por profesionais recoñecidos ou consultar a nosa sección de Farmacopea Chinesa.

Nun gran número de casos, herbas chinesas debe ser acollido Decocción, o que require un tempo de preparación que ás veces impacienta aos pacientes ... Ademais, estes "tés de herbas" ou "sopas" adoitan ser tan malos no gusto, e incluso francamente doloroso de beber (polo menos para as herbas máis fortes), que algunhas persoas renuncian a el. Os narices e os padais occidentais poden ser demasiado difíciles para a súa propia saúde ...

O obxectivo principal da medicina tradicional chinesa e o seu farmacopea é o un cambio.. Trátase de manter o corpo saudable, o que, segundo as nosas palabras, significa fortalecer o sistema inmunitario. Moitas plantas e preparados teñen este potencial e, como tal, forman parte da vida diaria de millóns de persoas.

Dende o punto de vista curativoA medicina tradicional chinesa é un sistema terapéutico completo e crese que as herbas tratan case calquera problema. En Occidente, o seu uso está restrinxido, xa que a medicina alopática está ben establecida en todos os sectores sanitarios. Polo tanto, parece que as enfermidades polas que os occidentais consultan a miúdo a un profesional de medicina TCM son as que non responden ben aos tratamentos convencionais: dor crónica, alerxias, problemas de menopausa, artrite, síntomas de estrés, fatiga e problemas dixestivos.

Para coñecer os principais medicamentos chineses ofrecidos polos médicos occidentais para unha serie de enfermidades, pode consultar a sección de Farmacopea chinesa. As preparacións sen receita preséntanse detalladamente: usos, dosificación, investigación, composición, marcas comerciais, etc.

Ademais, un compendio informativo americano escrito para médicos, o Referencia completa do clínico a complementaria e alternativa Medicina², optou por clasificar en 3 categorías os problemas de saúde para os que se indicaría a farmacopea chinesa. Aquí están:

• Unha terapia ideal para: alerxias, coidados posparto, síndrome premenstrual, problemas de estrés.
• Unha das boas terapias para: adiccións, amenorrea, síndrome de pernas inquedas, artrite, asma, dor nas costas, hiperplasia benigna de próstata, infección do tracto urinario, bronquite, candidose, pneumonía, embarazo, cancro de próstata, problemas respiratorios, artrite reumatoide, sinusite, durmir problemas, malestar estomacal, tinnitus, úlceras, fibroma uterino, infección vaxinal, infeccións virais e bacterianas.
• Unha terapia complementaria útil para: SIDA, cancro, cataratas, parásitos intestinais (pinworm), enfermidades de transmisión sexual, apnea do sono, sífilis, trastornos visuais.

Por último, debemos mencionar que a farmacopea chinesa úsase habitualmente en Xapón, onde se coñece co nome de Kampo (Ou Kampoh). Varios preparativos chineses son así recomendados e apoiados polo Programa de Saúde do Ministerio de Sanidade xaponés. Os usos máis comúns son para os seguintes problemas: artrite, enfermidades renais, hepatite, diabetes, síndrome premenstrual, dismenorrea e problemas de menopausa.

Investigación na que se probou unha planta ou preparado nunha poboación que padece un enfermidade específica, sen ter en conta o modo de diagnóstico específico da medicina tradicional chinesa (é dicir, que cada persoa ten un " terreo En particular), deron resultados mixtos, se non decepcionantes. Recentemente comezamos a estudar a farmacopea chinesa desde unha perspectiva máis ampla.

Desde a década de 2000, o grupo Cochrane publicou case revisións sistemáticas de XNUMX en Farmacopea chinesa úsase en relación con diferentes trastornos da saúde³. A investigación identificada é principalmente o resultado deuniversidades Chinés, xaponés e americano (ás empresas farmacéuticas non lles interesan as plantas xa que non poden patentalas). As conclusións dos autores destas revisións suxiren que a farmacopea chinesa podería axudar no tratamento de moitas enfermidades. Pola contra, moitos dos ensaios realizáronse en pequenos grupos de individuos e presentaron problemas metodolóxicos. Polo tanto, non poden confirmar adecuadamente a eficacia da farmacopea chinesa.

Lembre que a Organización Mundial da Saúde fomenta e apoia o uso de plantas medicinais en xeral e herbas chinesas en particular, na que ve unha "fonte de drogas eficaz et barato »⁴.

Atopamos Preparacións chinesas (ampolas, tinturas, gránulos ou comprimidos) en tendas chinesas e nalgunhas farmacias. Normalmente importados, estes produtos adoitan etiquetarse só en chinés. A calidade dos seus compoñentes non está garantida (Atención). Pero algúns deles son ben coñecidos polos consumidores occidentais, especialmente por tratar o resfriado; xeralmente son baratos. Cando se compra un produto, a mellor garantía de calidade actualmente é a certificación de Boas prácticas de fabricación (BPF / GMP) da Australian Therapeutic Goods Administration. Esta norma é considerada a máis alta do mundo para a avaliación dos procesos de fabricación de produtos do Farmacopea chinesa. A nosa sección da Farmacopea chinesa enumera uns cincuenta produtos que cumpren este estándar.

Todos os barrios chinos teñen tendas especializadas en Farmacopea chinesa. Non obstante, non se debe confiar nun funcionario para recomendar o tratamento. Repetamos que a medicina tradicional chinesa é complexa e que só persoas debidamente adestradas, como acupunturistas ou Médicos de medicina chinesa, pode diagnosticar e prescribir tratamento a base de plantas. Adestrados nas 5 prácticas de TCM, os médicos aínda son raros en Occidente, pero os acupuntores pódense atopar na maioría das cidades. Moitos compran eles mesmos as plantas que prescriben.

A non ser que sirva de aprendiz a Herboristería chinés, non hai formación completa en Occidente dedicada exclusivamente a esta rama da medicina tradicional chinesa. Non obstante, algunhas escolas inclúen a farmacopea no seu currículo xeral de TCM ou ofrecen formación especializada. Este é particularmente o caso da Universidade Católica de Lovaina, en Bélxica.⁵ e na Universidade de Montpellier 1 en Francia⁶. Os usos básicos de Farmacopea chinesa tamén adoitan formar parte do adestramento en acupuntura.