Elle Decoration entrega premios

Os irmáns Ronan e Erwan Bouroulleci – a mente, a honra e a conciencia do deseño francés. O dúo é famoso pola súa capacidade de transformar a idea dos artigos domésticos coñecidos durante moito tempo. A súa cama convértese nunha gaiola, a súa cociña convértese nun construtor... Os logros recentes inclúen a cadeira de plantas Vegetal para Vitra e o revestimento de parede de feltro Clouds para Kvadrat. O premio principal, o título de "Deseñador do ano", foi concedido polos editores de ELLE DECORATION por unanimidade. Agardamos que o compartan coma un irmán!

• www.bouroullec.com

Lámpadas

Lámpadas da colección Bell de Axo Light espertar na alma brillantes (literalmente e figuradamente) recordos da infancia. A semellanza coas pantallas da boa avoa é evidente, só falta a franxa! Pero detrás da aparencia nostálxica, escóndense os últimos avances tecnolóxicos. Os marcos metálicos das luminarias están cubertos con material refractario ultramoderno. O premio á combinación máis espectacular de deseño tradicional e moderno: ao estudo!

• Salóns De Light, tel.: 926-7063, (499) 129-0952, www.de-light.ru

TECIDOS DECORATIVOS

Raias aparentemente entretecidas sobre tecido Eplis de Creation Baumann semellan as cintas da serpentina de ano novo. De feito, todo é moito máis serio: segundo os autores, as raias imitan o rastro dun raio láser. Ademais do aspecto orixinal, o tecido ten excelentes propiedades de insonorización. Eficaz? Si! ¿Práctico? Aínda máis!

• Salon French Touch, tel.: 739-5095, www.frenchtouch.ru

MOBLES

Ao deseñar esta mesa para Poliforme, Carlo Colombo aproveitou ao máximo as capacidades do novo material: a planta de cristal. Nome Aire ("Aire") se adapta perfectamente a un moble extraordinario: a mesa parece absolutamente ingrávida. Parece que non se para no chan, senón que flota no aire. Bonificación: a forma da mesa é propicia para conversas construtivas. Sen esquinas afiadas, sen conflitos!

• Salón Poliform, tel .: (499) 255-7290

SANITARIO

A idea de converter o baño nun balneario doméstico leva anos excitando a mente dos deseñadores. Colección Lonxe do grupo Zucchetti.Kossen dúbida unha das mellores variacións sobre un tema de moda. As formas orgánicas fluídas dos obxectos deseñados por Ludovica e Roberto Palomba son propicias para a relaxación. Que organismo esgotado pola loita pola supervivencia na selva económica necesita!

• Salóns Ixstyle, tel .: 250-2910, (499) 242-0087

COCIÑA

Na cociña Mesa de Schiffini áreas para comer e cociñar non só conviven entre si, senón que tamén se funden. "Esforceime por desenvolver unha cociña para vivir, unha cociña na que reine un lixeiro desorde creativo, e non un espazo arquitectónico estéril", dixo o deseñador Alfredo Heberly sobre a súa creación. Por suposto, non puidemos evitar darlle un premio!

• Salón "Flat-interiors", tel.: 788-3300, www.flat-interiors.ru

MESA

Produciuse unha revolución na venerable arte de servir. Hoxe, a regra principal para decorar unha mesa festiva é "Non hai regras!" Servizo Tonale para Alessi encaixa perfectamente coa tendencia da moda. Os artigos feitos con el son bos tanto xuntos como por separado. Deseñando cuncas, pratos e bandexas, o inglés David Chipperfield inspirouse na cerámica tradicional coreana, xaponesa e chinesa. O resultado é aristocrático en inglés e lacónico ao estilo oriental!

• Tenda Design Boom, tel.: 234-2734, www.design-boom.ru

CHANTERÍA

Parece que, que novidade se pode dicir sobre un material tan tradicional como o parqué? Porén, Michele de Lucchi e Philippe Nigro abordaron o asunto dun xeito completamente diferente. Parquet de carballo Medocdesenvolvido por eles para a marca listone giordano, parece inusual: cada placa ten forma de trapecio. Atrevido, moderno e moi de moda...

• listonegiordano.ru

SEDE

No mundo moderno enredado nas redes sociais, as oportunidades de comunicación en directo son cada vez menos. Afortunadamente, os románticos como o deseñador Philippe Nigro non queren soportar os custos do progreso e aínda deseñan mobles para conversacións íntimas. Como un sistema Confluencias для Ligne Roset... Os sofás multicolores véndense en varias configuracións: "Ti e eu", "Conversa nun círculo pequeno", "Conversa nunha gran empresa". Moi oportuno!

• Showrooms Ligne Roset, tel.: 727-2534, (812) 336-3003, www.ligne-roset.ru

A INAUGURACIÓN DO ANO

Deseñador británico Benjamín Hubert só ten 25 anos, pero non ten experiencia! A súa carteira inclúe moitos obxectos interesantes, moitos dos cales xa recibiron premios de deseño. O cabalo de Benxamín é materiais pouco comúns. As súas lámpadas feitas de cortiza, formigón e arxila xa conquistaron o corazón dos lectores da británica ELLE DECORATION e foron recoñecidas como "Mellor produto" en 100% Design. Un auténtico avance!

• www.benjaminhubert.co.uk

DORMITORIO

Algúns teñen cama Col-bed de Lago asociado cun casulo acolledor, outros cun saco de durmir e outros cun berce dun bebé. Unha cama con suaves "paredes" que se doblan é un éxito indubidable que seguramente provocará unha onda de imitacións. Pero advirtímosche: para saír do seu suave "abrazo" pola mañá, necesitas forza de vontade sobrehumana!

• Salón "Flat-interiors", tel.: 788-3300, www.flat-interiors.ru

REVESTIMIENTO MURAL

Os irmáns Bouroullechi volveron entrar na nosa lista de éxitos por un motivo: inventaron un elemento de decoración completamente novo e sen precedentes. Revestimento nubes (“Nubes”) de Praza consiste en elementos individuais (contrario ás expectativas, non cadrados), que están conectados entre si en diferentes combinacións. O "crebacabezas" volumétrico pódese usar para decorar as paredes ou simplemente recoller esculturas abstractas del. Moita diversión para toda a familia!

• Studio 672 Inspiration Interiors, tel.: 514-5672, www.672.ru