Elena Perova leu para nĂłs o libro de Sonya Lubomirski A psicoloxĂa da felicidade.
"Inmediatamente despois da publicación do libro, os lectores estaban indignados de que Lubomirsky e os seus colegas recibisen unha subvención dun millón de dólares para estudar o fenómeno da felicidade e, como resultado, non descubriron nada revolucionario. Esta indignación recordaba a reacción xeneralizada ao cadro da Praza Negra de Malevich: “Que hai de malo con iso? Calquera pode debuxar isto!
EntĂłn, que fixeron Sonya Lubomirski e os seus colegas? Durante varios anos, estudaron varias estratexias que axudan ás persoas a ser máis felices (por exemplo, cultivar a gratitude, facer boas acciĂłns, fortalecer as amizades) e comprobar se a sĂşa eficacia está apoiada por datos cientĂficos. O resultado foi unha teorĂa da felicidade baseada na ciencia, que a propia Lubomirski chama a "teorĂa do corenta por cento".
O nivel de felicidade (ou a sensaciĂłn subxectiva do benestar) Ă© unha caracterĂstica estable, en gran medida predeterminada xeneticamente. Cada un de nĂłs temos coñecidos sobre os que podemos dicir que a vida lles Ă© favorable. PorĂ©n, non parecen felices para nada: pola contra, adoitan dicir que parecen ter todo, pero non hai felicidade.
E todos coñecemos xente dun tipo diferente: optimista e satisfeito coa vida, a pesar das dificultades. Tendemos a esperar que algo marabilloso ocorrerá na vida, todo cambiará e chegará a felicidade absoluta. Non obstante, a investigaciĂłn de Sonia Lubomirsky demostrou que os acontecementos significativos, non sĂł positivos (gran vitoria), senĂłn tamĂ©n negativos (perda da visiĂłn, morte dun ser querido), cambian o noso nivel de felicidade sĂł por un tempo. O corenta por cento sobre o que escribe Lubomirsky Ă© esa parte da sensaciĂłn de felicidade dun individuo que non está predeterminada pola herdanza e non está relacionada coas circunstancias; esa parte da felicidade que podemos influĂr. Depende da educaciĂłn, dos acontecementos da nosa vida e das acciĂłns que nĂłs mesmos realicemos.
Sonja Lyubomirsky, unha das principais psicĂłlogas positivas do mundo, profesora de psicoloxĂa na Universidade de California en Riverside (EEUU). É autora de varios libros, o máis recente The Myths of Happiness (Penguin Press, 2013).
A psicoloxĂa da felicidade. Novo enfoque»TraduciĂłn do inglĂ©s por Anna Stativka. Pedro, 352 p.
Por desgraza, o lector rusofalante non tivo sorte: a tradución do libro deixa moito que desexar, e na páxina 40, onde se nos invita a avaliar de forma independente o noso nivel de benestar, a terceira escala resultou terxiversada ( A puntuación 7 debe corresponder ao maior nivel de felicidade, e non viceversa, xa que está escrito na edición rusa. ¡Ten coidado ao contar!).
Con todo, o libro paga a pena ler para entender que a felicidade non é un obxectivo que se poida alcanzar dunha vez por todas. A felicidade é a nosa actitude ante a vida, o resultado do noso traballo sobre nós mesmos. O corenta por cento, suxeito á nosa influencia, é moito. Por suposto, podes considerar o libro trivial, ou podes usar os descubrimentos de Lubomirski e mellorar o teu sentido da vida. Esta é unha elección que cada un fai pola súa conta.