Amy Adams: "Traballei nun programa de variedades durante catro anos. Fregou o meu ego.»

Estamos sentados na terraza dun dos patrocinadores do Festival de Cine de Venecia (Amy Adams ten dúas estreas no programa: «Arrival» e «Under cover of night»). Toldos brancos, chan de táboa branca, mesas baixo manteis brancos, camareiros vestidos de branco... e o seu cabelo loiro amorodo, ollos brillantes, vestido multicolor e sandalias azuis brillantes. Como se unha heroína de Disney estivese pegada sobre un fondo branco...

Pero Amy Adams non parece "fixo" de ningún xeito. Forma parte dun mundo cambiante, unha persoa viva, en movemento, ademais, non inclinada a ocultar os seus pensamentos. Pola contra, adoita pensar en voz alta. Adams segue inclinado sobre a mesa cara min, baixando misteriosamente a voz, e parece que está a piques de revelarme un segredo. E resulta que non ten ningún segredo. É tan recta como a mirada aberta dos seus ollos brillantes.

Psicoloxías: É certo que no plató de American Hustle, David Russell comportouse de forma tan groseira que Christian Bale defendeu vostede, case se meteu nunha pelexa?

Amy Adams: Ah, si, foi. O cristián é a encarnación da nobreza masculina. E David - a vontade do director. No plató da película «My Boyfriend is a Crazy Man», dominaba unha peculiar forma de controlar a un actor: a través de terribles berros. E berroume terriblemente.

Resistiches?

ESTÁ EN: En xeral foi un traballo duro. Un papel difícil como unha muller tan profundamente insegura: sobre si mesma, sobre a seguridade do mundo... Como, quizais, inquietante coma min... Xa sabes, Paul Thomas Anderson, cando estabamos a filmar The Master, chamoume un "maldito alborotador". Pero é certo, Russell levoume ás bágoas.

Fixo o mesmo con Jennifer Lawrence. Pero ten un revestimento de teflón. Admiro a súa confianza, ecuanimidade. Para ela, tales cousas son unha bagatela, un elemento do fluxo de traballo. E destrúenme, derríncanme... E, ao mesmo tempo, non me inclín en absoluto á confrontación: é máis fácil para min aceptar a grosería e logo esquecerme dela, desafogala no pasado que resistir. Non creo que os enfrontamentos sexan frutíferos para nada.

Pero ás veces hai que defenderse. Especialmente nunha profesión tan competitiva. Protexe os teus intereses...

ESTÁ EN: Os meus intereses? Parece estraño. Teño unha sorte incrible. O que se observa exactamente en xeral son os meus intereses.

Pero tes que compararte cos demais. Con compañeiros que se parecen, por exemplo, a Charlize Theron...

ESTÁ EN: Oh, non te rías. Con 12 anos decateime de que non tiña esperanzas de parecerme nunca a Charlize Theron. Teño as pernas curtas e unha complexión atlética, coa pel pálida que reacciona ao frío e ao sol. Non estarei bronceado, delgado, alto. Incluso teño tal trazo, considérano raro... Veño á audición e podo dicir: “Ah, non estou seguro de que sexa eu o que necesitas. Creo que deberías probar X.» Díxeno aínda que non tiña traballo. Como: "Xa probaches a Zooey Deschanel? Ela sería xenial neste papel! ou «Emily Blunt é incrible!»

Iso é «sen traballo» eu tamén quería preguntar. Como ocorreu que protagonizaches co propio Steven Spielberg, o propio Leonardo DiCaprio era o teu compañeiro, todas as portas deberían abrirche e houbo unha pausa?

ESTÁ EN: Por suposto, o problema estaba comigo, non cos directores. E probablemente sexa da adolescencia nalgún lugar. Agora creo que é de aí. Anos de 15... Xa sabes, quería ser médico. Pero na nosa familia había sete fillos, os meus pais separáronse, non había moito diñeiro, eu estaba na escola non tanto un estudante brillante, senón un bo. E os bos estudantes non reciben becas. Os pais non podían pagar a universidade.

Son un pragmático absoluto e polo tanto decidín con calma: teño que pensar no que podo facer na vida. Que podo comezar a facer despois da escola? Sempre fun bailarín e encántame cantar. Aínda canto agora: cando cociño, cando me maquillo, cando conduzo un coche, canto para min mesmo cando estou esperando no plató. Ás veces non para min...

En xeral, vivimos en Colorado. E alí, en Boulder, hai a cea máis antiga de América: un espectáculo de variedades no escenario e mesas con servizo no auditorio. Leváronme. E xoguei alí catro anos. Gran escola! Ensina a concentración e frea o amor propio.

Tamén traballou como camareira nunha cadea de restaurantes, a súa característica especial son as camareiras en traxe de baño. Esta tamén é, dígovos, a escola. Despois mudouse a Minnesota e traballou alí de novo no teatro da cea. E entrou na película, que foi filmada en Minnesota, era "Killer Beauties".

Non soñei con ningunha carreira cinematográfica, pensei: Hollywood é un lugar de medo, só as estrelas sobreviven alí. E todos os que estaban alí parecíanme feitos dunha masa completamente diferente... Pero a marabillosa Kirstie Alley protagonizou a película. E ela dixo: "Escoita, tes que ir a Los Ángeles. Es novo, con sentido do humor, bailas, podes traballar. Mover!" Era como un lóstrego: todo se iluminou! Acontece que «mozo, con sentido do humor, podes traballar» — é suficiente!

Movínme. Pero entón comezou algo así... Tiña 24 anos, pero non me orientei nin na zona nin en min mesmo. Probablemente, a infancia de novo afectada.

E só quería preguntar: como se sente ser un neno nunha familia tan numerosa? Esta é a primeira vez que coñezo un home que ten seis irmáns e irmás.

ESTÁ EN: Si, ese é o punto. Incluso chamei á miña produtora «Born Four». Son a metade dos sete. Definiu moito en min. Os pais, aínda que abandonaron a igrexa mormona cando se divorciaron, pero sete fillos son mormóns. Meu pai era militar, serviu no estranxeiro, eu nacín non moi lonxe de aquí, en Vicenza, e dende neno adoro Italia. Entón... tiña oito anos cando volvemos a América. Pero seguiron movendo detrás do seu pai.

Sempre éramos sete na escola, é un casulo protector: cando sodes sete, xa non sodes só novatos que necesitan sentirse cómodos nunha nova escola. Era coma se non necesitase adaptarme ás novas realidades, medrar. Pero entre os familiares, tiña que ser moi flexible... Na miña opinión, todo isto freou o meu desenvolvemento. Vivín unha vida adulta, pero non fun adulta. Necesitaba a orientación de alguén.

Aínda estou agradecido ao meu primeiro axente. Tentei traballar en Hollywood durante dous anos, contratáronme como piloto de dúas series e despedironme das dúas. Corrín ás audicións e non sabía a que tocar, porque non sabía quen era, e este é o material. Xa pensei que facer a continuación. E entón o meu axente dixo: "Si, despediron de dúas series. Pero despois de todo ti e levou en dúas series. E iso en si é un logro". Eu entón, por suposto, non marchei.

Entón, finalmente conseguiches medrar?

ESTÁ EN: Conseguín entender algo de min. O meu amigo tiña un golden retriever. Alegre tal. xenxibre. Moi agradable. De súpeto pensei: son por natureza un can vermello alegre que axita o rabo a todos. Que son eu sabio? Só tes que vivir e tratar de comprender no proceso da vida: quen son eu. Despois de todo, é hereditario.

Despois de que o teu pai se retirou do exército, sabes en que se converteu? Sempre lle gustou cantar e comezou a cantar profesionalmente nun restaurante italiano. E miña nai deuse conta da súa verdadeira sexualidade e unida á súa amada, son unha familia. Foi a traballar como adestradora nun club de fitness, e despois converteuse en fisiculturismo. Os mormóns por nacemento e educación descubriron algo en si mesmos e non tiveron medo de deixalo claro! E tiven que deixar de depender das opinións dos demais.

Pero como non depender das opinións doutras persoas no teu negocio?

ESTÁ EN: Si, en calquera caso, cómpre separarse do caso. Non deixes que o traballo te devaste. Sentíno cando tiven unha filla. Necesito e quero estar con ela por completo. E estivo ausente da súa vida durante máis dunha semana só unha vez nos seus primeiros seis anos. Despois pasaron 10 días, e non me resultaron doados.

Pero tamén comecei a apreciar máis o traballo: se teño que deixar Evianna, entón por algo que paga a pena. Así que estou presente non só na vida da miña filla. Fíxenme máis presente no meu. E xa non son tan "maldito inquedo": rompín co perfeccionismo.

Pero o pai sempre ten medo de que algo me moleste. Probablemente non cría que eu conseguiría algo na actuación. El pensa que fai falta un «instinto asasino» e eu non o teño. Creo que aínda está esperando que o meu carruaxe se converta nunha cabaza. Por iso intenta apoiarme. Por exemplo, cada vez que antes do "Oscar" di: "Non, Em, o papel é fermoso, pero, na miña opinión, este non é o teu ano".

Non estás ofendido?

ESTÁ EN: Sobre o pai? Si ti. Consolono en cambio: «Papá, teño 42 anos. Estou ben, son adulto». E ao mesmo tempo... Recentemente marchei de aquí, deixei a Evianna con Darren (Darren Le Gallo — compañeiro de Adams. — Aprox. ed.) E díxenlle: “Papá estará contigo, el coidará de ti. Pasarelo xenial.» E díxome: "Mamá, quen te coidará?" Respondo: "Son un adulto, podo coidar de min". E ela: "Pero alguén ten que pasar tempo contigo"...

Comezou a entender cal é o sentimento de soidade. E despediuse de min: «Cando sexa grande, serei a túa nai». Xa sabes, gustoume esta perspectiva.