"O autor podería chamar ao libro "O Dalai Lama é o meu heroe", di o psicoterapeuta Leonid Krol. "Este é un libro tranquilo, sensato pero sensual cheo de exemplos sorprendentes".
Érase unha vez un home, que naceu nunha familia campesiña, pero foi recoñecido como a reencarnación do antigo Dalai Lama. Fuxiu do Tíbet, percorreu o mundo, falou coa xente, pensou e fíxose sorprendentemente feliz, tanto que foi quen de levar esta felicidade aos demais, e el mesmo non sabía como o facía. Durante moitas páxinas, o autor fala co heroe sen respostas listas, admirándoo e preguntándose pola súa sinxeleza e algún tipo de sociabilidade sutil e especial. Como se os raios de sol estivesen voando del, reflicte todo o mellor que atopa, e ademais engade lixeireza e profundidade a todo.
O Dalai Lama fai que todos sexan máis sinxelos e humanos, bromea, sorpréndese, non dobre a súa liña, pero extrae fe e optimismo inesperados sobre pequenos feitos de calquera persoa que coñece. Da que medran grandes. Non educa a ninguén, non convence, pero sabe darlle un sentido inesperado ás cousas sinxelas. Xoguetes na árbore de Nadal, estreita de man, sorrisos, plans: todo se fai real e comeza a agradar.
De que trata este libro? Sobre a intelixencia emocional, sobre o budismo práctico de todos os días, sobre dar (e non tomar) é bo... Si, pero non só. Daniel Goleman escribe sobre diferentes tipos de diálogo e sobre a comunicación auténtica. O vello cos mozos, o nobre cos miserables, o científico cos fanáticos, o serio cos tolos, o consumismo con altruísmo, o astuto cos inxenuos. Pero sobre todo, este libro trata da arte de vivir non aburrido, entrar no teu e só no teu.. Así llo contou a un psicólogo e a un coñecido xornalista o fillo dunha campesiña, fuxida, premio Nobel, amigo de moitas persoas destacadas. E dialogaron. Con tal esguello, un sorriso e saltos que non podes imaxinar adrede.
Tradución do inglés por Irina Evstigneeva
Editora Alpina, 296 p.