Hai varios rumores sobre a meditaciĆ³n Vipassana. AlgĆŗns din que a prĆ”ctica Ć© demasiado dura debido Ć”s regras que se lles pide aos meditadores que sigan. A segunda afirma que Vipassana volveu a sĆŗa vida patas arriba, e a terceira afirma que viron esta Ćŗltima, e que non cambiaron nada despois do curso.
A meditaciĆ³n ensĆnase en cursos de dez dĆas en todo o mundo. Durante estes dĆas, os meditadores observan un silencio total (non se comunican entre eles nin co mundo exterior), abstƩƱense de matar, mentir e realizar actividades sexuais, comen sĆ³ comida vexetariana, non practican ningĆŗn outro mĆ©todo e meditan durante mĆ”is de 10 horas. un dĆa.
Fixen un curso de Vipassana no centro Dharmashringa preto de KatmandĆŗ e despois de meditar de memoria escribĆn estas notas
***
Todas as noites despois da meditaciĆ³n chegamos Ć” sala, no que hai dous plasmas: un para homes e outro para mulleres. SentĆ”monos e aparece na pantalla o seƱor Goenka, o profesor de meditaciĆ³n. Ć regordete, prefire o branco e fai historias de dor de estĆ³mago todo o camiƱo. Deixou o cadĆ”ver en setembro de 2013. Pero aquĆ estĆ” diante de nĆ³s na pantalla, vivo. Diante da cĆ”mara, Goenka compĆ³rtase absolutamente relaxado: rasca o nariz, sĆ”case forte, mira directamente aos meditadores. E realmente parece estar vivo.
Para min, chameino "avĆ³ Goenka", e mĆ”is tarde - sĆ³ "avĆ³".
O vello comezou a sĆŗa conferencia sobre o dharma todas as noites coas palabras "Hoxe foi o dĆa mĆ”is difĆcil" ("Hoxe foi o dĆa mĆ”is difĆcil"). Ao mesmo tempo, a sĆŗa expresiĆ³n era tan triste e tan simpĆ”tica que durante os dous primeiros dĆas crin estas palabras. O terceiro hei niƱir coma un cabalo cando os escoitei. Si, sĆ³ se estĆ” a rir de nĆ³s!
Non me ri sĆ³. Houbo outro salouco alegre por detrĆ”s. De uns 20 europeos que escoitaron o curso en inglĆ©s, sĆ³ rimos esta rapaza e eu. Dei a volta e, xa que era imposible mirar aos ollos, axiƱa captei a imaxe no seu conxunto. Estaba asĆ: chaqueta con estampado de leopardo, polainas rosas e pelo vermello rizado. Nariz axitado. Afasteime. O meu corazĆ³n quentouse dalgĆŗn xeito, e despois toda a charla riamos xuntos periĆ³dicamente. Foi un gran alivio.
***
Esta maƱƔ, entre a primeira meditaciĆ³n de 4.30 a 6.30 e a segunda de 8.00 a 9.00, inventei un contocomo nĆ³s -europeos, xaponeses, americanos e rusos- chegamos a Asia para meditar. Entregamos os telĆ©fonos e todo o que alĆ entregamos. Pasan varios dĆas. Comemos arroz en posiciĆ³n de loto, os empregados non falan connosco, espertamos Ć”s 4.30... En fin, como sempre. SĆ³ unha vez, pola maƱƔ, aparece unha inscriciĆ³n preto da sala de meditaciĆ³n: āEstĆ”s preso. Ata que consigas a iluminaciĆ³n, non te deixaremos saĆr".
E que facer ante tal situaciĆ³n? Salvarte? Aceptar unha cadea perpetua?
Medita un tempo, quizais realmente poidas lograr algo nunha situaciĆ³n tan estresante? DescoƱecido. Pero toda a comitiva e todo tipo de reacciĆ³ns humanas mostroume a miƱa imaxinaciĆ³n durante unha hora. Foi bonito.
***
Pola noite volvemos visitar ao avĆ³ Goenka. GĆŗstanme moito as sĆŗas historias sobre o Buda, porque respiran realidade e regularidade, a diferenza das historias sobre Xesucristo.
Cando escoitei ao meu avĆ³, lembreime da historia sobre LĆ”zaro da Biblia. A sĆŗa esencia Ć© que Xesucristo chegou Ć” casa dos parentes do falecido LĆ”zaro. LĆ”zaro xa estaba case descomposto, pero choraron tanto que Cristo, para facer un milagre, resucitouno. E todos glorificaron a Cristo, e LĆ”zaro, polo que eu recordo, fĆxose discĆpulo seu.
AquĆ tes unha historia semellante, por unha banda, pero por outra, completamente diferente Ć” de Goenka.
AlĆ vivĆa unha muller. O seu bebĆ© morreu. Ela volveuse tola de pena. Ela Ća de casa en casa, colleu o neno en brazos e dĆxolle Ć” xente que o seu fillo estaba durmindo, que non estaba morto. Ela suplicou Ć” xente que o axudase a espertar. E a xente, ao ver o estado desta muller, aconselloulle que fose a Gautama Buda; de sĆŗpeto puido axudala.
A muller veu ao Buda, viu a sĆŗa condiciĆ³n e dĆxolle: "Ben, entendo a tĆŗa dor. Vostede me convenceu. Resucitarei ao teu fillo se vas Ć” aldea agora mesmo e atopas polo menos unha casa na que ninguĆ©n morreu en 100 anos".
A muller estaba moi contenta e foi buscar tal casa. Ela entrou en todas as casas e coƱeceu xente que lle contaba a sĆŗa dor. Nunha casa morreu o pai, sostĆ©n de toda a familia. No outro, a nai, no terceiro, alguĆ©n tan pequeno coma o seu fillo. A muller comezou a escoitar e a empatizar coas persoas que lle contaban a sĆŗa dor, e tamĆ©n puido falarlles da sĆŗa.
Despois de pasar polas 100 casas, volveu ao Buda e dixo: "DĆ”me conta que o meu fillo morreu. TeƱo pena, coma aquela xente da aldea. Todos vivimos e todos morremos. Sabes que facer para que a morte non sexa unha pena tan grande para todos nĆ³s? O Buda ensinoulle a meditaciĆ³n, ela iluminouse e comezou a ensinarlle a meditaciĆ³n aos demais.
Aiā¦
Por certo, Goenka falou de Xesucristo, o profeta Mahoma, como "persoas cheas de amor, harmonĆa, paz". DicĆa que sĆ³ unha persoa na que non hai unha pinga de agresiĆ³n ou rabia non pode sentir odio polas persoas que o matan (falamos de Cristo). Pero que as relixiĆ³ns do mundo perderon o orixinal que levaban esta xente chea de paz e amor. Os ritos substituĆron a esencia do que estĆ” a suceder, as ofrendas aos deuses: traballar sobre un mesmo.
E por iso, o avĆ³ Goenka contou outra historia.
O pai dun mozo morreu. O seu pai era boa persoa, o mesmo que todos nĆ³s: unha vez estaba enfadado, outra vez era bo e amable. Era unha persoa comĆŗn. E o seu fillo querĆao. Chegou ao Buda e dixo: "Querido Buda, realmente quero que o meu pai vaia ao ceo. Podes organizar isto?"
O Buda dĆxolle que, cun 100% de precisiĆ³n, non podĆa garantir isto e, de feito, ninguĆ©n, en xeral, poderĆa facelo. O mozo insistiu. Dixo que outros brahmĆ”ns prometĆ©ronlle realizar varios rituais que limparĆan a alma do seu pai dos pecados e que a farĆan tan lixeira que lle serĆa mĆ”is fĆ”cil entrar no ceo. EstĆ” preparado para pagarlle moito mĆ”is ao Buda, porque a sĆŗa reputaciĆ³n Ć© moi boa.
EntĆ³n o Buda dĆxolle: "Vale, vai ao mercado e compra catro potes. Pon pedras en dĆŗas delas, bota aceite nas outras dĆŗas e ven". O mozo marchou moi alegre, dĆxolles a todos: "Buda prometeu que axudarĆa Ć” alma do meu pai a ir ao ceo!" Fixo todo e volveu. Preto do rĆo, onde o agardaba o Buda, xa se reuniu unha multitude de persoas interesadas no que estaba a suceder.
O Buda dixo que poƱa as potas no fondo do rĆo. FĆxoo o mozo. O Buda dixo: "Agora rompe-los". O mozo mergullouse de novo e rompeu as potas. O aceite flotaba, e as pedras permaneceron deitadas durante dĆas.
"AsĆ ocorre cos pensamentos e sentimentos do teu pai", dixo o Buda. "Se traballaba sobre si mesmo, entĆ³n a sĆŗa alma fĆxose lixeira como a manteiga e subĆa ao nivel necesario, e se era unha persoa malvada, tales pedras formĆ”ronse dentro del. E ninguĆ©n pode converter as pedras en aceite, nin os deuses, excepto o teu pai.
ā EntĆ³n ti, para converter as pedras en aceite, traballa sobre ti mesmo ā rematou o avĆ³ a sĆŗa conferencia.
LevantƔmonos e fomos para a cama.
***
Esta maƱƔ despois do almorzo, notei unha lista preto da porta do comedor. TiƱa tres columnas: nome, nĆŗmero de habitaciĆ³n e "o que necesitas". Parei e comecei a ler. Resultou que as nenas que hai arredor necesitan principalmente papel hixiĆ©nico, pasta de dentes e xabĆ³n. Pensei que serĆa bo escribir o meu nome, nĆŗmero e "unha arma e unha bala por favor" e sorriu.
Mentres lĆa a lista, atopeime co nome da miƱa veciƱa que se rĆa cando vimos o vĆdeo con Goenka. ChamĆ”base Josephine. Inmediatamente chameina Leopard Josephine e sentĆn que finalmente deixaba de ser para min todas as outras cincuenta mulleres do curso (unhas 20 europeas, dĆŗas rusas, incluĆda eu, unhas 30 nepalesas). Desde entĆ³n, para Leopard Josephine, teƱo calor no meu corazĆ³n.
Xa pola noite, na hora do descanso entre meditaciĆ³ns, quedei de pĆ© e cheiraba enormes flores brancas,
semellante ao tabaco (como se chaman estas flores en Rusia), sĆ³ o tamaƱo de cada unha Ć© unha lĆ”mpada de mesa, xa que Josephine pasou a toda velocidade ao carĆ³n de min. CamiƱaba moi rĆ”pido, xa que estaba prohibido correr. Ela fixo un cĆrculo tan completo: dende o salĆ³n de meditaciĆ³n ata o comedor, dende o comedor ata o edificio, dende o edificio polas escaleiras ata o salĆ³n de meditaciĆ³n, e outra e outra vez. Outras mulleres Ćan camiƱando, unha bandada enteira delas conxelouse no chanzo superior das escaleiras fronte ao Himalaia. Unha muller de Nepal estaba a facer exercicios de estiramento coa cara chea de rabia.
Josephine pasou por diante de min seis veces, e despois sentouse no banco e encogĆase. Colleu as sĆŗas polainas rosas nas mans, cubriuse cunha fregona de pelo vermello.
O Ćŗltimo resplandor do solpor rosa brillante deu paso ao azul da noite, e o gong para a meditaciĆ³n soou de novo.
***
Despois de tres dĆas de aprender a mirar a nosa respiraciĆ³n e non pensar, Ć© hora de tentar sentir o que estĆ” a pasar co noso corpo. Agora, durante a meditaciĆ³n, observamos as sensaciĆ³ns que xorden no corpo, pasando a atenciĆ³n da cabeza aos pĆ©s e Ć”s costas. Nesta fase, quedou claro sobre min: non teƱo absolutamente ningĆŗn problema coas sensaciĆ³ns, comecei a sentir todo o primeiro dĆa. Pero para non involucrarse nestas sensaciĆ³ns, hai problemas. Se estou quente, pois, carallo, estou quente, estou terriblemente quente, terriblemente quente, moi quente. Se sinto vibraciĆ³n e calor (e entendo que estas sensaciĆ³ns estĆ”n asociadas Ć” ira, xa que Ć© a emociĆ³n da rabia que xorde dentro de min), entĆ³n como o sinto! Todo de min. E despois dunha hora de tales saltos, sĆntome completamente esgotado, inquedo. De que Zen falabas? Eee... SĆntome como un volcĆ”n que entra en erupciĆ³n cada segundo da sĆŗa existencia.
Todas as emociĆ³ns fixĆ©ronse 100 veces mĆ”is brillantes e fortes, xorden moitas emociĆ³ns e sensaciĆ³ns corporais do pasado. Medo, autocompasiĆ³n, rabia. Despois pasan e aparecen outras novas.
EscĆ³itase a voz do avĆ³ Goenka polos altofalantes, repetindo o mesmo unha e outra vez: āSĆ³ observa a tĆŗa respiraciĆ³n e as tĆŗas sensaciĆ³ns. Todos os sentimentos estĆ”n cambiandoā (āSĆ³ observa a tĆŗa respiraciĆ³n e as tĆŗas sensaciĆ³ns. Todos os sentimentos transfĆ³rmanseā).
Oh oh ohā¦
***
As explicaciĆ³ns de Goenka fixĆ©ronse mĆ”is complexas. Agora Ć”s veces vou escoitar instruciĆ³ns en ruso xunto cunha rapaza Tanya (coƱecĆ©mola antes do curso) e un mozo.
Os cursos realĆzanse no lado masculino, e para entrar no noso salĆ³n Ć© preciso atravesar o territorio masculino. FĆxose moi difĆcil. Os homes teƱen unha enerxĆa completamente diferente. Miran para ti, e aĆnda que son tan meditativos coma ti, os seus ollos seguen movendo asĆ:
- cadeiras,
- rostro (fluido)
- peito, cintura.
Non o fan a propĆ³sito, sĆ³ Ć© a sĆŗa natureza. Non me queren, non pensan en min, todo pasa automaticamente. Pero para pasar polo seu territorio, cĆ³brome cunha manta, coma un veo. Ć estraƱo que na vida comĆŗn case non sentimos as opiniĆ³ns doutras persoas. Agora cada mirada semella un toque. Pensei que as mulleres musulmĆ”s non viven tan mal baixo un veo.
***
Esta tarde lavei a roupa con mulleres nepalesas. De once a unha temos tempo libre, o que significa que podes lavar a roupa e ducharte. Todas as mulleres lavan de forma diferente. As mulleres europeas collen cuncas e retĆranse Ć” herba. AlĆ agĆ”chanse e enchoupan a roupa durante moito tempo. Normalmente teƱen po para lavar as mans. As mulleres xaponesas lavan a roupa con luvas transparentes (en xeral son divertidas, cepillan os dentes cinco veces ao dĆa, doblan a roupa nunha pila, sempre son as primeiras en ducharse).
Pois ben, mentres estamos todos sentados na herba, as mulleres nepalesas collen as cunchas e plantan unha autĆ©ntica enchente ao seu carĆ³n. Frotan o seu salwar kameez (vestido nacional, parece un pantalĆ³n frouxo e unha tĆŗnica longa) con xabĆ³n directamente na tella. Primeiro coas mans, despois cos pĆ©s. Despois enrĆ³llan a roupa con mans fortes en feixes de tea e bĆ”tenas no chan. As salpicaduras voan. Os europeos aleatorios espĆ”ranse. Todas as demais lavandeiras nepalesas non reaccionan de ningĆŗn xeito ao que estĆ” a suceder.
E hoxe decidĆn arriscar a miƱa vida e lavarme con eles. BĆ”sicamente, gĆŗstame o seu estilo. TamĆ©n empecei a lavar a roupa xusto no chan, pisĆ”ndoa descalza. Todas as mulleres nepalesas comezaron a mirarme de cando en vez. Primeiro un, despois o outro tocoume coa sĆŗa roupa ou botaron auga para que saĆsenme un montĆ³n de salpicaduras. Foi un accidente? Cando enrollei o torniquete e dei un bo golpe na pĆa, probablemente me aceptaron. Polo menos ninguĆ©n mĆ”is me mirou, e seguimos lavĆ”ndonos ao mesmo ritmo: xuntos e ben.
Despois dunhas cantas cousas lavadas, veunos a muller mĆ”is vella do curso. Chameille Momo. AĆnda que en nepalĆ avoa serĆa dalgĆŗn xeito diferente, entĆ³n descubrĆn como: esta Ć© unha palabra complexa e non moi bonita. Pero o nome Momo era moi axeitado para ela.
Estaba toda tan tenra, esvelta e seca, bronceada. TiƱa unha longa trenza gris, trazos agradablemente delicados e mans tenaz. E entĆ³n Momo comezou a baƱarse. Non se sabe por que decidiu facelo non na ducha, que estaba xusto ao seu lado, senĆ³n aquĆ, xunto aos lavabos, diante de todos.
Ela levaba un sari e primeiro quitoulle o top. Permanecendo nun sari seco debaixo, mergullou un anaco de tea nunha cunca e comezou a espumalo. Con pernas absolutamente rectas, dobrouse cara Ć” pelve e fregou apaixonadamente a roupa. O seu peito espido era visible. E aqueles peitos parecĆan os peitos dunha nena nova, pequena e fermosa. A pel das sĆŗas costas parecĆa que estaba rachada. OmĆ³platos saĆntes de axuste axustado. Era toda tan mĆ³bil, Ć”xil, tenaz. Despois de lavar a parte superior do sari e poƱela, soltou o cabelo e mergullouno na mesma cunca de auga xabonosa onde acababa de estar o sari. Por que aforra tanta auga? Ou xabĆ³n? O seu cabelo era prateado pola auga xabonosa, ou quizais polo sol. NalgĆŗn momento, outra muller achegouse a ela, colleu unha especie de trapo, mergullouno na cunca que contiƱa o sari e comezou a fregarlle o lombo a Momo. As mulleres non se volvĆan unhas Ć”s outras. Non se comunicaron. Pero a Momo non lle estraƱaba nada que lle rozasen as costas. Despois de fregar a pel nas fendas durante un tempo, a muller deixou o trapo e marchou.
Era moi fermosa, esta Momo. Luz soleada, xabonosa, con cabelos longos e prateados e corpo delgado e forte.
Mirei ao redor e freguei algo na cunca para mostrar, e ao final non tiven tempo de lavar os pantalĆ³ns cando soou o gong para a meditaciĆ³n.
***
Esperteime pola noite aterrorizado. O meu corazĆ³n latĆa como un tolo, habĆa un zumbido claramente audible nos meus oĆdos, o meu estĆ³mago ardĆa, estaba todo mollado de suor. TiƱa medo de que houbese alguĆ©n no cuarto, sentĆn algo raro... A presenza de alguĆ©n... TiƱa medo Ć” morte. Este momento no que todo acabou para min. Como vai pasar isto co meu corpo? Sentirei o meu corazĆ³n parar? Ou quizais hai alguĆ©n que non Ć© de aquĆ ao meu lado, simplemente non o vexo, pero estĆ” aquĆ. Pode aparecer en calquera segundo, e verei os seus contornos na escuridade, os seus ollos ardentes, sentirei o seu tacto.
TiƱa tanto medo que non me podĆa mover e, por outra banda, querĆa facer algo, calquera cousa, sĆ³ para acabar. Esperta Ć” moza voluntaria que vivĆa con nĆ³s no edificio e cĆ³ntalle o que me pasou, ou saia fĆ³ra e sacĆŗdase deste engano.
Sobre algĆŗns restos de forza de vontade, ou quizais xa desenvolvĆn un hĆ”bito de observaciĆ³n, comecei a observar a miƱa respiraciĆ³n. Non sei canto tempo pasou todo, sentĆn un medo salvaxe en cada respiraciĆ³n e exhalaciĆ³n, unha e outra vez. Medo a entender que estou sĆ³ e ninguĆ©n pode protexerme e salvarme do momento, da morte.
EntĆ³n quedei durmido. Pola noite soƱei coa cara do demo, era vermella e exactamente igual que a mĆ”scara de demo que merquei nunha tenda turĆstica de KatmandĆŗ. Vermello, brillante. SĆ³ os ollos eran serios e prometĆanme todo o que quero. Non querĆa ouro, sexo nin fama, pero aĆnda asĆ habĆa algo que me mantiƱa firme no cĆrculo do Samsara. Foiā¦
O mĆ”is interesante Ć© que me esquecĆn. Non lembro o que era. Pero recordo que nun soƱo quedei moi sorprendido: iso Ć© realmente todo, por que estou aquĆ? E os ollos do demo contestĆ”ronme: "Si".
***
Hoxe Ć© o Ćŗltimo dĆa de silencio, o dĆ©cimo dĆa. Isto significa que todo, o fin do arroz sen fin, o final de levantarse Ć”s 4-30 e, por suposto, por fin podo escoitar a voz dun ser querido. Sinto tanta necesidade de escoitar a sĆŗa voz, de abrazalo e de dicirlle que o quero con todo o meu corazĆ³n, que penso que se me concentro neste desexo sĆ³ un pouco mĆ”is agora, podo teletransportarme. Neste estado de Ć”nimo, pasa o dĆ©cimo dĆa. PeriĆ³dicamente resulta meditar, pero non especialmente.
Pola noite volvemos atoparnos co avĆ³. Neste dĆa estĆ” moi triste. Di que maƱƔ poderemos falar, e que dez dĆas non Ć© tempo suficiente para darnos conta do dharma. Pero que espera que aprendamos a meditar polo menos un pouco aquĆ. Que se, ao chegar a casa, nos enfadamos non por dez minutos, senĆ³n polo menos cinco, entĆ³n este xa Ć© un gran logro.
O avĆ³ tamĆ©n nos aconsella repetir a meditaciĆ³n unha vez ao ano, asĆ como meditar dĆŗas veces ao dĆa, e aconsĆ©llanos que non sexamos como un dos seus coƱecidos de Varanasi. E cĆ³ntanos unha historia dos seus amigos.
Un dĆa, uns coƱecidos do avĆ³ de Goenka de Varanasi decidiron pasalo ben e contrataron un remeiro para que os pasease polo Ganges toda a noite. Chegou a noite, subĆronse ao barco e dixĆ©ronlle ao remeiro: remeira. Empezou a remar, pero ao cabo duns dez minutos dixo: "Sinto que a corrente nos leva, podo deixar os remos?" Os amigos de Goenka permitĆronlle ao remeiro, crendo con facilidade. Pola maƱƔ, cando saĆu o sol, viron que non zarparon da costa. Estaban enfadados e decepcionados.
"AsĆ que ti", concluĆu Goenka, "es tanto o remeiro como o que contrata ao remeiro". Non vos enganedes na viaxe do Dharma. Traballo!
***
Hoxe Ć© a Ćŗltima noite da nosa estadĆa aquĆ. Todos os meditadores van a onde. Pasei pola sala de meditaciĆ³n e mirei os rostros das mulleres nepalesas. Que interesante, pensei, que algĆŗn tipo de expresiĆ³n parecese conxelar nunha ou outra cara.
AĆnda que as caras estĆ”n inmĆ³biles, as mulleres estĆ”n claramente "en si mesmas", pero podes tentar adiviƱar o seu carĆ”cter e a forma en que interactĆŗan coas persoas que as rodean. Este con tres aneis nos dedos, o queixo sempre levantado e os beizos escĆ©pticamente comprimidos. Parece que se abre a boca, o primeiro que dirĆ” serĆ”: "Xa sabes, os nosos veciƱos son tan idiotas".
Ou este. Parece que non Ć© nada, estĆ” claro que non Ć© malo. EntĆ³n, inchado e algo estĆŗpido, lento. Pero despois miras, miras como sempre toma un par de raciĆ³ns de arroz para ela na cea, ou como se apresura a tomar un lugar ao sol primeiro, ou como mira a outras mulleres, especialmente Ć”s europeas. E Ć© tan fĆ”cil imaxinala diante dun televisor nepalĆ dicindo: āMukund, os nosos veciƱos tiƱan dous televisores, e agora teƱen un terceiro. Se tivĆ©semos outra televisiĆ³n". E canso e, probablemente, bastante seco por tal vida, Mukund responde: "Por suposto, querida, si, mercaremos outro televisor". E ela, chameando un pouco os beizos coma un becerro, coma masticando herba, mira lĆ”nguida para a televisiĆ³n e fai gracia cando a fan rir, triste cando a queren preocupar... Ou aquĆ...
Pero entĆ³n as miƱas fantasĆas foron interrompidas por Momo. Notei que pasaba e camiƱaba con suficiente confianza cara Ć” cerca. O caso Ć© que todo o noso campamento de meditaciĆ³n estĆ” rodeado de pequenos valos. As mulleres estamos separadas dos homes, e todas somos do mundo exterior e das casas dos profesores. En todos os valos pĆ³dense ver as inscriciĆ³ns: āPor favor, non cruces esta fronteira. Sexa feliz!" E aquĆ estĆ” un destes valos que separan os meditadores do templo de Vipassana.
Esta Ć© tamĆ©n unha sala de meditaciĆ³n, sĆ³ mĆ”is fermosa, adornada con ouro e semellante a un cono estirado cara arriba. E Momo foi a este valado. Achegouse ao letreiro, mirou ao seu redor e, mentres ninguĆ©n o mirase, retirou o anel da porta do hĆ³rreo e pasou axiƱa por el. Subiu uns pasos e inclinou a cabeza moi divertida, miraba claramente a sien. EntĆ³n, mirando cara atrĆ”s de novo e decatĆ”ndome de que ninguĆ©n a ve (finxen mirar para o chan), Momo frĆ”xil e seco subiu outros 20 chanzos e comezou a mirar abertamente este templo. Ela deu un par de pasos Ć” esquerda, despois un par de pasos Ć” dereita. Ela xuntou as mans. Ela virou a cabeza.
EntĆ³n vin unha babĆ” jadeante de mulleres nepalesas. As europeas e as nepalesas tiƱan voluntarios diferentes, e aĆnda que serĆa mĆ”is honesto dicir "voluntaria", a muller parecĆa unha amable babĆ” dun dos hospitais rusos. Correu en silencio cara a Momo e mostrou coas mans: "Volve". Momo deuse a volta pero finxiu que non a vĆa. E sĆ³ cando a babĆ” se achegou a ela, Momo comezou a apretar as mans contra o corazĆ³n e mostrar con toda apariencia que non vira os sinais e non sabĆa que era imposible entrar aquĆ. Ela meneou a cabeza e parecĆa terriblemente culpable.
Que ten na sĆŗa cara? SeguĆn a pensar. Algo asĆ... Ć pouco probable que poida estar seriamente interesado no diƱeiro. Quizais... Ben, claro. Ć tan sinxelo. Curiosidade. Momo con cabelo prateado era terriblemente curioso, simplemente imposible! Nin sequera a cerca a podĆa deter.
***
Hoxe falamos. As nenas europeas discutiron como nos sentimos todas. Estaban avergoƱados de que todos eructĆ”ramos, pedos e hipo. Gabrielle, unha francesa, dixo que non sentĆa nada e durmĆa todo o tempo. "Que, sentiches algo?" preguntouse ela.
Josephine resultou ser Joselina; leĆn mal o seu nome. A nosa frĆ”xil amizade esborrallouse na barreira do idioma. Resultou ser irlandesa cun acento moi forte para a miƱa percepciĆ³n e unha velocidade frenĆ©tica de fala, asĆ que abrazĆ”monos varias veces, e iso foi todo. Moitos dixeron que esta meditaciĆ³n forma parte dunha viaxe mĆ”is grande para eles. TamĆ©n estaban noutros ashrams. A estadounidense, que veu por segunda vez expresamente por Vipassana, dixo que si, que realmente ten un efecto positivo na sĆŗa vida. Comezou a pintar despois da primeira meditaciĆ³n.
A moza rusa Tanya resultou ser unha apnea. Ela adoitaba traballar nunha oficina, pero despois comezou a mergullarse sen equipo de submarinismo en profundidade, e quedou tan anegada que agora mergulla 50 metros e estivo no Campionato do Mundo. Cando dixo algo, dixo: "QuĆ©rote, comprarei un tranvĆa". Esta expresiĆ³n cativoume, e namoreime dela dun xeito puramente ruso nese momento.
As xaponesas case non falaban inglĆ©s, e era difĆcil manter un diĆ”logo con elas.
Todos coincidimos nunha Ćŗnica cousa: estivemos aquĆ para facer fronte Ć”s nosas emociĆ³ns dalgĆŗn xeito. Que nos deron a volta, influĆronnos, eran demasiado fortes, estraƱos. E todos queriamos ser felices. E queremos agora. E, ao parecer, comezamos a facernos un pouco... Parece ser.
***
Xusto antes de saĆr, fun ao lugar onde adoitabamos beber auga. Mulleres nepalesas estaban alĆ de pĆ©. Despois de que comezamos a falar, inmediatamente distanciĆ”ronse das mulleres de fala inglesa e a comunicaciĆ³n limitouse a sĆ³ sorrisos e vergoƱa "perdĆ³n".
Mantiveron xuntos todo o tempo, tres ou catro persoas preto, e non era tan doado falar con eles. E para ser sincero, querĆa facerlles un par de preguntas, sobre todo porque os nepaleses de KatmandĆŗ tratan aos visitantes exclusivamente como turistas. O goberno nepalĆ aparentemente fomenta esa actitude, ou quizais todo vai mal coa economĆa... Non o sei.
Pero a comunicaciĆ³n cos nepaleses, aĆnda que xurda espontĆ”neamente, redĆŗcese Ć” interacciĆ³n de compra e venda. E isto, por suposto, Ć©, en primeiro lugar, aburrido, e en segundo lugar, tamĆ©n aburrido. En definitiva, foi unha gran oportunidade. E entĆ³n subĆn a beber un pouco de auga, mirei arredor. HabĆa tres mulleres preto. Unha moza facendo exercicios de estiramento con furia na cara, outra de mediana idade cunha expresiĆ³n agradable e unha terceira ningunha. Nin sequera me lembro dela agora.
VolvĆnme a unha muller de mediana idade. "Desculpe, seƱora", dixen, "non quero molestarlle, pero estou moi interesado en saber algo sobre as mulleres nepalesas e como se sentiu durante a meditaciĆ³n".
"Por suposto", dixo ela.
E isto Ć© o que me dixo:
āVes bastantes mulleres maiores ou mulleres de mediana idade en Vipassana, e isto non Ć© casual. AquĆ en KatmandĆŗ, o seƱor Goenka Ć© bastante popular, a sĆŗa comunidade non se considera unha seita. Ćs veces, alguĆ©n volve de vipassana e vemos como esa persoa cambiou. Faise mĆ”is amable cos demais e mĆ”is tranquilo. EntĆ³n, esta tĆ©cnica gaƱou popularidade en Nepal. EstraƱamente, os mozos estĆ”n menos interesados āānel que as persoas de mediana idade e os anciĆ”ns. O meu fillo di que todo isto Ć© unha tonterĆa e que hai que ir a un psicĆ³logo se algo estĆ” mal. O meu fillo estĆ” facendo negocios en AmĆ©rica e somos unha familia rica. Eu tamĆ©n levo dez anos vivindo en AmĆ©rica e sĆ³ volvo aquĆ de cando en vez para ver aos meus parentes. A xeraciĆ³n mĆ”is nova de Nepal estĆ” no camiƱo equivocado de desenvolvemento. EstĆ”n mĆ”is interesados āāno diƱeiro. ParĆ©celles que se tes un coche e unha boa casa, isto xa Ć© felicidade. Quizais isto sexa da pobreza horrenda que nos rodea. Debido a que levo dez anos vivindo en AmĆ©rica, podo comparar e analizar. E iso Ć© o que vexo. Os occidentais veƱen a nĆ³s en busca de espiritualidade, mentres que os nepaleses van a Occidente porque queren a felicidade material. Se estivese no meu poder, o Ćŗnico que farĆa polo meu fillo serĆa levalo a Vipassana. Pero non, di que non ten tempo, moito traballo.
Esta prĆ”ctica para nĆ³s combĆnase facilmente co hinduĆsmo. Os nosos brahmanes non din nada sobre isto. Se queres, practica para a tĆŗa saĆŗde, sĆ³ tes que ser amable e observar tamĆ©n todas as vacaciĆ³ns.
Vipassana axĆŗdame moito, visito por terceira vez. Fun a adestramentos en AmĆ©rica, pero non Ć© o mesmo, non che cambia tanto, non che explica o que estĆ” pasando tan profundamente.
Non, non Ć© difĆcil para as mulleres maiores meditar. Levamos sĆ©culos sentados na posiciĆ³n do loto. Cando comemos, cosemos ou facemos outra cousa. Polo tanto, as nosas avoas sentan facilmente nesta posiciĆ³n durante unha hora, o que non se pode dicir de ti, xente doutros paĆses. Vemos que isto Ć© difĆcil para ti, e para nĆ³s Ć© raroā.
Unha muller nepalesa anotou o meu correo electrĆ³nico e dixo que me engadirĆa a Facebook.
***
Despois de rematar o curso, dĆ©ronnos o que aprobamos na entrada. TelĆ©fonos, cĆ”maras, videocĆ”maras. Moitos volveron ao centro e comezaron a facer fotos de grupo ou a tirar algo. Eu collĆn o telĆ©fono intelixente na man e pensei. QuerĆa moito manter unha Ć”rbore de pomelo con froitos amarelos sobre o fondo dun ceo azul brillante. Volver ou non? Pareceume que se fixera isto: apuntar a cĆ”mara do telĆ©fono cara a esta Ć”rbore e facer clic nela, desvalorizarĆa algo. Isto Ć© tanto mĆ”is estraƱo porque na vida normal gĆŗstame facer fotos e facelo moitas veces. A min pasou xente con cĆ”maras profesionais, intercambiaban opiniĆ³ns e facĆan clic en todo.
Xa pasaron varios meses desde o final da meditaciĆ³n, pero cando quero, pecho os ollos, e diante deles hai ou ben unha Ć”rbore de pomelo con pomelos redondos de cor amarela brillante contra un ceo azul brillante, ou os conos grises de o Himalaia nunha noite rosa-vermello ventosa. Recordo as fendas das escaleiras que nos subĆan ao salĆ³n de meditaciĆ³n, recordo o silencio e a calma do salĆ³n no interior. Por algĆŗn motivo, todo isto fĆxose importante para min e lĆ©mbroo, asĆ como tamĆ©n se lembran episodios da infancia Ć”s veces, cunha sensaciĆ³n de alegrĆa interior, aire e luz. Quizais algĆŗn dĆa debuxe de memoria unha pomelo e colguea na miƱa casa. NalgĆŗn lugar onde os raios do sol caen con mĆ”is frecuencia.
Texto: Anna Shmeleva.